Happy Campers furgoneta

Happy Campers, mi experiencia en Islandia

Islandia es un país que se presta a recorrerlo en furgoneta camper. Su naturaleza salvaje, las carreteras secundarias y la escasez de restaurantes y alojamientos hacen que sea una de las mejores opciones para recorrer el país. Ya hablé sobre la disyuntiva de si alquilar una autocaravana o furgoneta camper en Islandia, así que hoy voy a explicar mi experiencia con Happy Campers, la empresa con la que hemos alquilado nosotros ya varias veces en Islandia.

Te contaré por qué nos decidimos a alquilar con Happy Campers, los tipos de furgonetas que tienen, cómo son por dentro las Happy Campers y nuestra experiencia con ellos. Sé que es una decisión muy importante (a nosotros nos costó mucho decidirnos) porque una campervan es casa y transporte a la vez. Es vital que estés cómodo en ella porque va a ser tu fiel compañera de viaje.

¿Quieres saber nuestra opinión después de volver de viaje?

¿Por qué escogimos a Happy Campers en Islandia?

Reconozco que dedicamos muchas horas (y días) en valorar las diferentes compañías de furgonetas de Islandia. Era la primera vez que íbamos a viajar a Islandia (aunque no ha sido la última e incluso hemos repetido viaje en camper con ellos) y la primera vez que nos estrenábamos con los viajes en camper. ¡No queríamos meter la pata!

Oficinas Happy Campers

Comparamos las diferentes compañías de alquiler de furgos desde todos los puntos de vista: prestaciones, precios, opiniones, distribución de las campers y “la letra pequeña” de los seguros. Al final, llegamos a la conclusión de que Happy Campers no eran la empresa más económica, pero sí que era la que tenía las mejores campers de Islandia. Por poner algunos ejemplos de cosas que otras compañías no ofrecían: calefacción por la noche gracias a las placas solares del techo, una cama que se convertía en sofá durante el día para comer, Wifi gratis, fregadero para lavar los platos, nevera, traslado gratis al aeropuerto

Además, hay algo que considero muy importante y es la confianza que te transmite una empresa. La web de Happy Campers es fácil de usar, intuitiva, sin precios ocultos y con una atención al cliente buenísima. Como para nosotros era super importante sentirnos a gusto, nos decidimos por ellos. Íbamos a estar 14 días en Islandia y no queríamos renunciar a algunas comodidades.

Te recomendamos:

Reservar tu camper con Happy Campers:

  • Las furgonetas camperizadas mejor equipadas de Islandia
  • Con calefacción (y más extras incluidos)
  • Descuento de hasta el 30% con el truco que te explicamos
  • Cancelación GRATIS hasta 24h antes
  • OFERTA: 20% descuento con el código AURORA20 (Para reservas de Octubre a Diciembre)

Tipos de Happy Campers

Cuando entras a su web, has de seleccionar el tipo de Happy Camper que quieres. Tienen los siguientes modelos:

  • Happy 1: ideal para 2 personas. La más pequeña de la flota, pero equipada con todo. --> Esta la escogimos en nuestro primer viaje por Islandia cuando viajábamos los dos solos.
  • Happy 2: también para 2 personas, pero más amplia que la Happy 1. Cama más grande y camper más alta. Para 2 personas y 1 bebé también sirve porque hay asientos con cinturón de seguridad hasta 4 personas.
  • Happy 3: pensada para familias. Duermen hasta 5 personas ya que tiene una cama arriba y una abajo. Puedes estar de pie en la camper. --> Esta la escogimos cuando recorrimos Islandia con nuestra hija y necesitábamos espacio. Fue entrar a ella y pensar que iba a estar mejor que en un Hilton, en serio. Es todo un lujo hacer un viaje con tanto espacio.
  • Happy 4x4: la única que te permite circular por carreteras F (para ir hacer la excursión a Landmannalaugar por tu cuenta) o para viajes en invierno ya que tiene un aislamiento térmico superior. Es para 2 personas. --> Esta la escogimos cuando hicimos un viaje de una semana por las Tierras Altas para conocer esta parte del país que nos faltaba.

De cada uno de estos tipos de camper, tienen el modelo “Ex” que es el mismo, pero más antiguo. Como van renovando la flota, las más antiguas las dejan a mejor precio. Ya dependerá de ti si quieres un vehículo más nuevo o no te importa uno con más rodaje.

Happy 1, nuestra elección en nuestro primer viaje

En nuestro primer viaje, nos decidimos por la Happy 1 (modelo nuevo) por un tema de precios. Era la más económica para dos personas, pero con las mismas prestaciones de las otras: calefacción, nevera, sofá-cama, Wifi, fregadero, espacio para maletas, menaje de cocina etc.

Sabíamos que era la más pequeña, pero sinceramente, en ningún momento nos sentimos agobiados o mal de espacio. Lo que sí que te recomiendo es que, si llevas maleta grande, la dejes en la oficina de Happy Campers y coloques la ropa en los compartimentos de la furgo antes de salir. De esta forma, no tendrás una maleta ocupando espacio.

¿Nuestra experiencia con Happy Campers? Pues perfecta. Y mira que teníamos dudas antes de salir de viaje sobre si no nos íbamos a sentir agobiados en una camper. Fue todo lo contrario. En Islandia, al ser todo naturaleza, estábamos todo el día fuera y lo bueno de tener la camper allí donde estábamos era que en cuanto entrábamos dentro teníamos un hogar donde estar calentitos, descansar y cocinar sin tener que hacer kilómetros para llegar a un alojamiento o restaurante.

Furgoneta Happy Campers

Consigue un 30% de descuento en Happy Campers

¿Cuál es el reto que te propone Happy Campers? Te dan 20 localizaciones de la isla en las que, si vas y te haces una foto en ellas, te devuelven hasta un 30% de lo que te haya costado tu reserva (máximo 500€ deducibles sobre el precio neto sin incluir seguro ni extras).

Si visitas 10 localizaciones, te devolverán el 10% del precio del alquiler. Si visitas 15 localizaciones, te reembolsarán el 15%. Sólo si consigues visitar las 20 localizaciones, obtendrás el reembolso completo del 30%.

Reserva a través de aquí para optar al Happy Challenge:

Te recomendamos:

Reservar tu camper con Happy Campers:

  • Las furgonetas camperizadas mejor equipadas de Islandia
  • Con calefacción (y más extras incluidos)
  • Descuento de hasta el 30% con el truco que te explicamos
  • Cancelación GRATIS hasta 24h antes
  • OFERTA: 20% descuento con el código AURORA20 (Para reservas de Octubre a Diciembre)

Camper 4x4 de Happy Campers, nuestra elección para las Tierras Altas

Sé que es probable que te estés planteando si es necesario una camper 4x4 para viajar por Islandia. Te aseguro que en el 98% de los viajes de verano, no vas a necesitar la camper 4x4 de Happy Campers ya que esta camper solo la necesitarás si quieres circular por carreteras F.

¿Y por qué la alquilamos nosotros en verano? Pues porque ya habíamos estado varias veces en Islandia y queríamos centrar nuestro viaje, precisamente, en las Tierras Altas por donde hay carreteras F. Es un viaje que no lo aconsejo para una primera vez en el país ya que implica ir a sitios remotos con carreteras en mal estado y vadeando ríos en muchas ocasiones. Eso sí, lo que siempre recomiendo para una primera vez en Islandia en verano es que dediques un día a hacer esta excursión a Landmannalaugar con un guía. Por solo un día, no te vale la pena pagar el sobrecoste de la camper 4x4 y es mejor que alguien con experiencia conduciendo te lleve.

Dicho esto, la camper 4x4 la vería interesante para un primer viaje a Islandia en primavera o en otoño, cuando tienes unas horas de luz aceptables, pero todavía hace frío. Al estar mejor aislada que cualquier otra, es la que nosotros escogeríamos para esas épocas del año. Además, vas sobre seguro por si nieva algún día.

Henar y Aitor en Happy Camper 4x4

Happy 3, nuestra opinión con Happy Campers en familia

La Happy 3 es la camper más grande de todas las que hemos probado de Happy Campers y es la más cómoda de todas. Está enfocada a familias ya que caben hasta 5 personas durmiendo. Nosotros éramos dos adultos y una niña de 4 años, así que te puedes imaginar que teníamos espacio de sobras.

La distribución de la Happy 3 es una pasada, con un montón de espacio de almacenaje y todas las prestaciones que de por si tiene la Happy 1 y que ya te he explicado.

Vamos, que nuestra opinión con Happy Campers usando esta camper no puede ser mejor porque te aseguro que fueron tres semanas de viaje donde no nos faltó de nada. Además, si comparábamos nuestra camper con las que había en los campings (vimos muchas por dentro) desde luego comprobamos que las campers de Happy Campers eran las mejores que había.

Happy Camper 3 Islandia

Dónde está la oficina de Happy Campers en Islandia

A unos 6 minutos del aeropuerto de Keflavik. El traslado desde el aeropuerto hasta sus oficinas es gratuito tanto desde el aeropuerto como desde cualquier punto de Keflavik por si has de reservar hotel para pasar la primera noche.

Además, Happy Campers tiene un camping propio en frente de la oficina por si tu vuelo de regreso sale a primera hora de la mañana y quieres pasar la última noche en el camping de al lado de la oficina.

Seguros Happy Campers. ¿Cuál incluyo?

En Islandia los seguros de vehículos tienen unos nombres que seguramente no habías escuchado antes. En otros países no conduces por carreteras de gravilla o entre volcanes, por lo que seguramente no necesites unos seguros que te cubran en estas circunstancias.

En Happy Campers todas las furgos vienen con un seguro básico llamado CDW. A parte, puedes escoger seguros extras y una serie de “packs de seguros con extras” que ellos llaman “bundles” y son más baratos.

El seguro que nosotros consideramos imprescindible es el Gravel Protection (GP) que es el que te cubre ante la posible gravilla que salte a tu luna. Esto es muy habitual en Islandia y suerte que lo contratamos porque si no habríamos tenido que pagar al entregar la Happy 1.

Después, otros dos seguros que tienen son el Premium Insurance (a parte del Gravel Protection te incluyen más supuestos como el de cenizas de volcán, rotura de neumáticos y robo) o el Premium Plus que es lo mismo que el Premium, pero sin franquicia.

Los packs de seguros + extras son más económicos por lo que yo escogería el Happy Bundle o el Happier Bundle.

Happy campers Islandia

Opinión de Happy Campers

La Happy 1 resultó ser muy cómoda y funcional. Durante el día, teníamos la cama plegada en forma de sofá. Cocinábamos dentro o fuera de la campervan y comíamos en el sofá.

Nosotros alquilamos los extras de barbacoa, sacos de dormir, mesa de camping y sillas. La barbacoa ocupa bastante, pero es muy fácil cocinar con ella ya que cualquier carne la tienes lista en poco tiempo. La mesa de camping era práctica para cocina fuera de la camper y comer al aire libre cuando hacía buen tiempo.

Mi gran duda al alquilar la Happy Camper era si estaría cómoda en la cama. Fue una de las primeras cosas que probé cuando nos la entregaron... Y la verdad es que muy bien. Dormimos de fábula todas las noches.

Eso sí, las cortinas de la Happy 1 no eran suficientes para nuestro gusto ya que nos gusta dormir con mucha oscuridad, pero nos apañamos colocando las toallas en las ventanas por la noche.

Justo al volver de Islandia, escribimos una guía para viajar en furgoneta por Islandia con preguntas frecuentes y que te recomiendo leer si vas a recorrer Islandia de esta forma.

En cuanto al baño, no lo echamos de menos porque hay WC en muchos sitios turísticos. Por la noche, como ya no está permitida la acampada libre desde hace años, tendrás que usar la red de campings de Islandia que tienen duchas y baños.

Una novedad de Happy Campers que han sacado hace poco es que, cuando haces tu reserva, te envían una aplicación móvil para que prepares tu itinerario con recomendaciones propias. Organizas tu viaje en casa, lo guardas en tu sesión y, en el momento de entregarte la furgoneta, ellos te cargan tu usuario en la tablet de la Happy Camper y tienes todo allí listo. Además, ¡te sirve de GPS! Son esos detalles que hacen la experiencia mucho más placentera.

En definitiva, nuestra experiencia con Happy Campers fue muy buena la primera vez y por eso repetimos con ellos. Ya van tres modelos de campers probadas que nos han parecido geniales para disfrutar de la naturaleza abrumadora de Islandia. Por nuestra buena experiencia, ya te puedes imaginar que, siempre que nos preguntan, los recomendamos y ya van muchos viajeros que han vuelto contentísimos de su viaje a Islandia y con opiniones de Happy Campers fabulosas.

Descarga tu guía
Consigue gratis mi guía de Islandia y prepara tu viaje paso a paso con mi ayuda.
¿Has empezado a reservar ya los alojamientos?*
Henar Sánchez
Escrito por Henar Sánchez

Viajera, blogger y creadora de contenido. Cómete el Mundo son mis viajes en palabras y fotografías. Dejé mi trabajo de ingeniera de telecomunicaciones para dedicarme de lleno a mi pasión por los viajes y al marketing digital. Aquí te enseño a preparar viajes por libre de forma fácil a través de guías, consejos y anécdotas.

27
Comentarios
Andoni

Buenas pareja!
Después de leer vuestro blog nos hemos animado a ir a Islandia. Ya tenemos los vuelos, pero tenemos dudas sobre la furgo.
A la hora de contratar el tenemos dudas si el Hapiest Budle cubre todo, es decir si pasa algo no pagas nada... Sabéis si es así?
El gas de la barbacoa, os lo proporcionaban ellos o teníais que comprar los botes a parte? Si es así donde y cuanto os costaban?
Sabéis si sigue el tema del descuento al hacer las fotos en los sitios concretos?

Gracias de antemano!!!

Cómete el Mundo

Hola Andoni,

¡nos alegra mucho que hayáis decidido viajar a Islandia después de leer nuestro blog! Leer cosas así nos hace seguir escribiendo con ganas :) El viaje en furgo es una pasada y con las campers de Happy Campers que están tan bien equipadas todo fue muy fácil. ¡Os va a encantar descubrir Islandia de esta manera!

Te contesto a las preguntas:

- Sí, con el Happiest Bundle no pagas nada en caso de accidente. Es el más completo porque te incluye todos los seguros sin franquicia y todos los extras que quieras.

- Sí, ellos nos dieron el gas para la barbacoa y no tuvimos que comprar más. En las gasolineras venden por si te pasa algo, pero ya te digo que fue suficiente. Por ejemplo, para el camping gas también nos dieron ellos unos cuantos botes de gas.

- Sí, sigue el descuento seguro. Ellos nos avisarán cuando ya no sea válido, pero llevan mucho tiempo haciéndolo y sabemos de muchos que lo usáis. Reserva la camper a través del link que te ponemos y sigue los pasos para hacer las fotos. ¡Sin problemas!

En cuanto sepas las fechas de tu viaje, te recomendamos que reserves porque este 2021 ha sido una locura y se quedaron algunos meses sin disponibilidad.

Cualquier otra duda que tengas sobre Islandia, nos vuelves a escribir, ok?

¡Un saludo!

Henar

Angeles

Hola! Nosotros bamos en septiembre y hemos reservado con ellos. Sabeis sin aun hacen el challenge para conseguir descuentos?
Gracias!

Cómete el Mundo

Hola Ángeles,

sí, tenemos el artículo actualizado y todavía está activo siguiendo los pasos que indicamos. Si en algún momento decidieran dejar de hacerlo, nos avisarían y actualizaríamos el artículo. Aunque de momento la intención es que continúe :)

¡Un saludo!

Henar

Angeles

Muchas gracias!

Gemma

Buenas tardes,
Estamos en islandia con happy campers! No nos han explicado muy bien como funciona el challenge.
Nos podeis aclarar si son fotos fijas en Instagram o pueden tambien ser historias de instagram? Podemos combinarlo con mi pareja? O solo lo tiene que hacer el mismo siempre?
Tiene que ser instantania la publicacion o si tiro la foto por la mañana la puedo colgar por la noche?

Cómete el Mundo

Hola Gemma,

Las fotos tienen que estar en el feed porque luego tendréis que rellenar un formulario poniendo un enlace a cada una de las fotos. Combinarlo o no, yo no me complicaría y lo haría todo en una cuenta. Y las fotos las podéis colgar más tarde sin problema. 

Aquí tenéis las bases con más detalle.

Un saludo,

Henar

POPE

Hola chicos!! tras leer vuestro blog, hemos decidido ir en agosto a Islandia, poor supuesto alquilarenos una happy camper1, pero tenemos una duda... ¿es preciso reservar con antelacion en los campings o podemos ir sin avisar??

Cómete el Mundo

Hola Pope,

A los campings puedes ir sin avisar ni reservar con antelación. 

¡Que disfrutéis del viaje!
Henar

Sara

Hola hola!!

Nos hemos animado y en Noviembre vamos y tenemos pensado ir con Happy Camper.

Nos surgen dudas:
Con el tema de la fianza ¿cómo funciona exactamente? Miro en los FAQS y sólo veo que se necesita una targeta de crédito hasta 2500€ min, pero ¿la fianza es de 2500€?

Muchas gracias por vuestro blog, me está salvando la vida!!!

Cómete el Mundo

Hola Sara,

La fianza máxima, si no coges un seguro adicional al que viene por defecto (CDW) la fianza es de 2.500€, si coges el SDCW te baja a 600€ y con el "Premium+" a 0.

En las FAQs hay una sección que pone "What kind of insurance you offer" dónde te aparece un cuadro resumen.

Un abrazo,
Henar

Sara

Holaa, gracias por responder!

Entonces, la fianza son los datos de la targeta con esa cantidsd de dinero como límite o es el dinero físico que luego se devuelve como un deposito de toda la vida? Es que alomejor soy muy tonta pero no me aclaro con eso.

Gracias de nuevooo

Cómete el Mundo

Hola Sara,

¡Tranquila! Nadie nace aprendido y todos hemos estado en tu situación. La fianza es un dinero que retendrán de tu tarjeta de crédito y que te devolverán en cuánto devuelvas la furgoneta (o coche) y no hayas tenido ningún accidente.

Lo que tienes que mirar es que el límite de crédito de tu tarjeta sea superior a la fianza que te piden. Lo mejor es que lo consultes con tu banco si tienes dudas y ellos te darán una solución.

Un saludo,
Henar 

Cristina

Hola chicos!!! nos ha encantado vuestro blog y nos hemos animado a viajar a Islandia para nuestro viaje de luna de miel!! vemos que indicais que accediendo desde vuestro enlace de happy campers se obtiene un descuento pero en nuestro caso nos aparece el mismo importe a pagar tanto si accedemos desde vuestro enlace como si accedemos directamente a la web de happy campers!! nose si estamos haciendo algo mal :( podeis ayudarnos?

Cómete el Mundo

Hola Cristina,

el descuento se te aplicará cuando realices el Happy Challenge que explicamos que consiste en visitar una serie de localizaciones concretas. Más que un descuento es un reembolso a posteriori :)

Enhorabuena por vuestra boda y qué feliz estoy de que hayáis escogido Islandia para vuestra luna de miel. ¡Ya verás que no hay mejor destino!

Un abrazo,

Henar

Amaia

Buenos días,

Después de leer vuestro blog nos hemos animado a ir a Islandia! Muchísimas gracias por vuestra ayuda.
Tenemos una duda en cuanto al seguro, ¿Cuál nos recomendarías coger? ¿Crees que es necesario coger el seguro Happier Bundle o con el Happy Bundle es suficiente?

Muchísimas gracias

Cómete el Mundo

Hola Amaia,

¡Me alegra mucho oír eso Amaia! Estamos enamorados de Islandia y nos encanta compartirlo :-)

El tema de los seguros siempre es algo muy personal. Hay quien prefiere pagar un poco más y no tener que preocuparse en absoluto si tiene cualquier percance y quien no lo ve necesario. Yo lo que si te recomiendo es que almenos cojas el Happy Bundle ya que incluye la reducción de la fianza de 2.500 a 600€. Luego mira a ver que extras querrías y que te sale más a cuenta porque en el Happier Bundle te incluye todos los extras sin coste adicional ;-)

Un abrazo,
Henar

bea

Muy buenas! nos hemos animado con happy camper 1 , la duda que me surge, tiene doble bateria para la calefaccion? algun problema con este aspecto?
gracias!!

Cómete el Mundo

Hola Bea,

Sí, todas las campers de Happy Campers tienen una batería distinta para lo que es el vehículo y otra para la zona "camper". Además se recargan con placas solares así que siempre estan bien cargadas aunque le des mucho uso 😉

Un abrazo,
Aitor

Beq

Muchas gracias por tu respuesta!! Hay alguna cosa que hayáis echado en falta en la furgo y que debemos llevarnos si o si? :)

Cómete el Mundo

Pensad que HappyCampers ofrece todos los extras que os podáis imaginar. Hay uno por eso que no cuesta nada que os llevéis: una pequeña cuerda para poder colgar la ropa o toallas en el interior de la furgo 😉

Un abrazo,
Henar

Miguel

Hola! la verdad es que estamos preparando el viaje de 2024 (lo sé, lo hacemos con mucha antelación) y tengo algunas dudas.
Nosotros somos 4 (2 adultos y 2 niños pequeños). Imagino que la Happy 3 estará bien para nosotros.
Otra duda, uno de mis hijos pequeños tiene una enfermedad y no puede caminar, solo puede ir en silla de ruedas (le empujamos nosotros porque aún es pequeño). Ya imagino que determinadas cosas no podrá hacerlas como lo de caminar por encima del iceberg, o rutas de trekking largas. La cuestión es si las visitas a cascadas, geysers y otras cosas sí que podrá o mejor buscamos otro país porque no está adaptado a personas de movilidad reducida. Gracias!

Cómete el Mundo

Hola Miguel, 

Preparar el viaje a Islandia con antelación es vital para asegurarte de que aún hay plazas libres (te sorprendería lo rápido que se agotan).

Respecto a lo que comentas de la adaptabilidad del país, si que es cierto que hace ya unos años que empezaron a ponerse serios con el tema de la accesibilidad aún les queda mucho por adaptar. He estado buscando información y por ejemplo el círculo dorado de Islandia (Thingvellir, Geysir, Gullfoss) estan adaptados. Luego las fumarolas de Gunnuhver también tienen plataformas de madera por las que la silla de ruedas puede ir perfectamente. Godaffoss también es bastante accesible aunque algún escalón os encontraréis. En general el círculo dorado y el Sur de Islandia tienen bastantes atracciones cerca de la N1 que podéis visitar pero puede que en más de una ocasión os encontréis algún escalon.

Actividades como el avistamiento de ballenas son accessibles con la silla de ruedas y salen desde Reikiavik 😉

No sé si conocéis la web "wheelmap.org". Es un mapa interactivo en el que podéis buscar por todo el mundo si las atracciones son accesibles. En Islandia la parte que os comento tiene bastantes puntos marcados y explicados si son o no accessibles. 

Un abrazo, 
Henar

 

Laura

Hola! Somos una pareja y nos vamos a islandia del 26-03 al .07-04 y tengo serias dudas sobre si alquilar la happy1 o bien alquilar un coche "normal" y alojarnos en hoteles. También dudo sobre el tema del 4x4. La ruta será la del ring road, sin meternos en carreteras F. Mil gracias de antemano :)

Cómete el Mundo

Hola Laura,

la elección de recorrer Islandia en camper o en coche es muy personal 🫠, depende del tipo de viaje que queráis hacer 😉. 

Si os apetece tener más libertad, alquilar una camper es la mejor opción. Si por el contrario buscáis la comodidad de dormir en una cama y tener baño, lo mejor es que alquiléis un coche 😊 y reservéis alojamientos. Aquí tienes mi artículo de alojamientos en Islandia 🥰 

En cuanto a la tracción 4x4 no es imprescindible para vuestro viaje, pero te recomiendo que lo valores en función de las visitas que vais a hacer y de la previsión meteorológica ❄️. Es un plus de seguridad y tranquilidad, la verdad 😉

¡Disfrutad de Islandia! 😘

Un abrazo,
Henar

albaosanz@gmail.com

Hola!
Estoy planeando un viaje a Islandia del 5 al 14 de octubre y gracias a tu blog nos hemos decantado por alquilar la furgo con Happy Campers, pero tenemos una duda, aunque contratemos un vehículo que no es 4x4, todos llevan ruedas de nieve? Lo digo porque en Octubre puede ser que ya nieve, pero me han comentado que para hacer la Ring Road no sería imprescindible una furgo 4x4.

Muchísimas gracias por hacer blogs así, sirven de muchísima ayuda :)

Alba.

Cómete el Mundo

¡Hola Alba!

¡Me alegra que el blog te haya sido útil! No te preocupes, ya que en invierno todas las campers llevan ruedas de invierno 😉

Un abrazo,
Henar

Déjanos tu comentario

Tu correo se utiliza sólo para prevenir comentarios SPAM, no se utilizará para nada más.